Китайский

fàn
Значение: совершать (преступление, ошибку); нарушать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Письмо от руки

犯

Примеры предложений

Он совершил серьезную ошибку.
他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。
他意识到自己犯了一个严重的错误。
Он осознал, что совершил серьезную ошибку.
他犯了嚴重的罪。
他犯了严重的罪。
Он совершил тяжкое преступление.
他一再保證不會再犯同樣的錯誤。
他一再保证不会再犯同样的错误。
Он неоднократно обещал не совершать ту же ошибку снова.
他極力否認自己犯了錯。
他极力否认自己犯了错。
Он категорически отрицал, что совершил ошибку.
事後他才發現自己犯了個嚴重的錯誤。
事后他才发现自己犯了个严重的错误。
Постфактум он понял, что совершил серьезную ошибку.
他因為犯下嚴重的罪行而被判入獄。
他因为犯下严重的罪行而被判入狱。
Его приговорили к тюремному заключению за совершение тяжкого преступления.
在這種場合說這種話真是犯了忌。
在这种场合说这种话真是犯了忌。
Говорить так в подобной ситуации — настоящее табу.
他發覺自己犯了一個嚴重的錯誤。
他发觉自己犯了一个严重的错误。
Он осознал, что совершил серьезную ошибку.
他犯了錯,但他朋友替他向老師說情。
他犯了错,但他朋友替他向老师说情。
Он совершил ошибку, но его друг заступился за него перед учителем.

Примечания по использованию

Обычно используется при совершении преступлений, ошибок или нарушении правил.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.