Cinese
tánpàn
Significato: negoziato; negoziare
Parte del discorso: Sostantivo, Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

談判
談
判
谈判
谈
判

Frasi di esempio

Le due parti stanno attualmente negoziando, nella speranza di raggiungere un accordo.
在談判中,我們需要考慮對方的需求。
在谈判中,我们需要考虑对方的需求。
Nelle trattative, dobbiamo considerare le esigenze dell'altra parte.
他在這場談判中表現出了極大的誠意。
他在这场谈判中表现出了极大的诚意。
Ha mostrato grande sincerità in questa negoziazione.
雙方在談判中都做出了讓步。
双方在谈判中都做出了让步。
Entrambe le parti hanno fatto delle concessioni nelle trattative.
由於雙方無法達成共識,談判最終破裂了。
由于双方无法达成共识,谈判最终破裂了。
A causa dell'incapacità di entrambe le parti di raggiungere un consenso, i negoziati sono infine falliti.
談判前,雙方都不想走漏風聲。
谈判前,双方都不想走漏风声。
Prima della trattativa, nessuna delle due parti voleva che la notizia trapelasse.
雙方的談判陷入了僵局,誰也不肯讓步。
双方的谈判陷入了僵局,谁也不肯让步。
I negoziati tra le due parti sono giunti a uno stallo e nessuno è disposto a cedere.
在談判中,雙方都需要做出一些退讓才能達成協議。
在谈判中,双方都需要做出一些退让才能达成协议。
In una negoziazione, entrambe le parti devono fare delle concessioni per raggiungere un accordo.
雙方經過長時間的談判,終於達成了停戰協議。
双方经过长时间的谈判,终于达成了停战协议。
Dopo lunghe trattative, le due parti hanno finalmente raggiunto un accordo per il cessate il fuoco.
這些資料是我們談判的重要籌碼。
这些资料是我们谈判的重要筹码。
Questi dati sono la nostra importante merce di scambio per la negoziazione.

Note d'uso

Utilizzato per discussioni formali tra le parti per risolvere una disputa o raggiungere un accordo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.