Chinês
tánpàn
Significado: negociação; negociar
Classe Gramatical: Substantivo, Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

談判
談
判
谈判
谈
判

Frases de exemplo

Ambos os lados estão negociando no momento, na esperança de chegar a um acordo.
在談判中,我們需要考慮對方的需求。
在谈判中,我们需要考虑对方的需求。
Nas negociações, precisamos considerar as necessidades da outra parte.
他在這場談判中表現出了極大的誠意。
他在这场谈判中表现出了极大的诚意。
Ele mostrou grande sinceridade nesta negociação.
雙方在談判中都做出了讓步。
双方在谈判中都做出了让步。
Ambos os lados fizeram concessões nas negociações.
由於雙方無法達成共識,談判最終破裂了。
由于双方无法达成共识,谈判最终破裂了。
Devido à incapacidade de ambos os lados em chegar a um consenso, as negociações finalmente fracassaram.
談判前,雙方都不想走漏風聲。
谈判前,双方都不想走漏风声。
Antes da negociação, nenhum dos lados queria que a notícia vazasse.
雙方的談判陷入了僵局,誰也不肯讓步。
双方的谈判陷入了僵局,谁也不肯让步。
As negociações entre os dois lados chegaram a um impasse e nenhum deles está disposto a ceder.
在談判中,雙方都需要做出一些退讓才能達成協議。
在谈判中,双方都需要做出一些退让才能达成协议。
Em uma negociação, ambos os lados precisam fazer concessões para chegar a um acordo.
雙方經過長時間的談判,終於達成了停戰協議。
双方经过长时间的谈判,终于达成了停战协议。
Após longas negociações, ambos os lados finalmente chegaram a um acordo de cessar-fogo.
這些資料是我們談判的重要籌碼。
这些资料是我们谈判的重要筹码。
Esses dados são nossos trunfos importantes para a negociação.

Notas de Uso

Usado para discussões formais entre partes para resolver uma disputa ou chegar a um acordo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.