中国語
tánpàn
意味: 交渉(こうしょう)
品詞: 名詞, 動詞

発音を聞く

手書き

談判
談
判
谈判
谈
判

例文

双方は現在交渉を行っており、合意に達することを望んでいます。
在談判中,我們需要考慮對方的需求。
在谈判中,我们需要考虑对方的需求。
交渉においては、相手のニーズを考慮する必要がある。
他在這場談判中表現出了極大的誠意。
他在这场谈判中表现出了极大的诚意。
彼はこの交渉で多大な誠意を示しました。
雙方在談判中都做出了讓步。
双方在谈判中都做出了让步。
双方は交渉の中で共に譲歩した。
由於雙方無法達成共識,談判最終破裂了。
由于双方无法达成共识,谈判最终破裂了。
双方が合意に達することができなかったため、交渉は最終的に決裂しました。
談判前,雙方都不想走漏風聲。
谈判前,双方都不想走漏风声。
交渉の前、双方は情報が漏れることを望まなかった。
雙方的談判陷入了僵局,誰也不肯讓步。
双方的谈判陷入了僵局,谁也不肯让步。
双方の交渉は僵局に陥り、どちらも譲ろうとしない。
在談判中,雙方都需要做出一些退讓才能達成協議。
在谈判中,双方都需要做出一些退让才能达成协议。
交渉において、合意に達するためには双方がいくらかの譲歩をする必要がある。
雙方經過長時間的談判,終於達成了停戰協議。
双方经过长时间的谈判,终于达成了停战协议。
長い交渉の末、双方はようやく停戦合意に達しました。
這些資料是我們談判的重要籌碼。
这些资料是我们谈判的重要筹码。
これらのデータは、私たちの交渉における重要な切り札です。

使用上の注意

問題の解決や合意のために、関係者が話し合うことを指します。

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。