Chinesisch
zǐxì
Bedeutung: sorgfältig; genau
Wortart: Adjektiv, Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

仔細
仔
細
仔细
仔
细

Beispielsätze

Er überprüfte die Daten sorgfältig.
我們需要仔細研究這個問題。
我们需要仔细研究这个问题。
Wir müssen dieses Problem sorgfältig untersuchen.
請仔細考慮我的建議。
请仔细考虑我的建议。
Bitte ziehen Sie meinen Vorschlag sorgfältig in Betracht.
醫生正在仔細地檢查病人。
医生正在仔细地检查病人。
Der Arzt untersucht den Patienten sorgfältig.
他仔細觀察昆蟲的行為。
他仔细观察昆虫的行为。
Er beobachtete das Verhalten des Insekts genau.
攝影師正在仔細地擦拭相機的鏡頭。
摄影师正在仔细地擦拭相机的镜头。
Der Fotograf wischt vorsichtig das Kameraobjektiv ab.
在簽署合約之前,請務必仔細閱讀所有條款。
在签署合约之前,请务必仔细阅读所有条款。
Bevor Sie den Vertrag unterzeichnen, lesen Sie bitte alle Klauseln sorgfältig durch.
他將身子向前傾,仔細看著那張照片。
他将身子向前倾,仔细看著那张照片。
Er lehnte seinen Körper nach vorne und betrachtete das Foto aufmerksam.
藝術家仔細審視著他的每一件作品。
艺术家仔细审视著他的每一件作品。
Der Künstler musterte jedes seiner Werke genau.
投資之前,我們必須仔細權衡利害得失。
投资之前,我们必须仔细权衡利害得失。
Vor einer Investition müssen wir die Vor- und Nachteile sorgfältig abwägen.

Verwendungshinweise

Beschreibt das genaue Achten auf Details.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.