我們需要仔細研究這個問題。

我们需要仔细研究这个问题。

우리는 이 문제를 자세히 연구해야 한다.

請仔細考慮我的建議。

请仔细考虑我的建议。

제 제안을 신중하게 고려해 주세요.

醫生正在仔細地檢查病人。

医生正在仔细地检查病人。

의사가 환자를 세심하게 진찰하고 있다.

他仔細觀察昆蟲的行為。

他仔细观察昆虫的行为。

그는 곤충의 행동을 자세히 관찰했다.

攝影師正在仔細地擦拭相機的鏡頭。

摄影师正在仔细地擦拭相机的镜头。

사진작가가 카메라 렌즈를 조심스럽게 닦고 있다.

在簽署合約之前，請務必仔細閱讀所有條款。

在签署合约之前，请务必仔细阅读所有条款。

계약서에 서명하기 전에 모든 조항을 주의 깊게 읽으십시오.

他將身子向前傾，仔細看著那張照片。

他将身子向前倾，仔细看著那张照片。

그는 몸을 앞으로 기울이며 그 사진을 자세히 들여다보았습니다.

藝術家仔細審視著他的每一件作品。

艺术家仔细审视著他的每一件作品。

예술가는 자신의 작품을 하나하나 세심히 심시했다.

投資之前，我們必須仔細權衡利害得失。

投资之前，我们必须仔细权衡利害得失。

투자하기 전에 우리는 이해득실을 신중하게 따져봐야 한다.