那個傢伙總是自找麻煩。
那个家伙总是自找麻烦。
Этот малый вечно ищет неприятности.
Послушать произношение
Письмо от руки
麻煩
麻烦
Примеры предложений
Это дело очень хлопотно улаживать.
麻煩你幫我把這封信捎給他。
麻烦你帮我把这封信捎给他。
Не могли бы вы передать ему это письмо от меня?
麻煩留下您的住址，方便我以後寄信給您。
麻烦留下您的住址，方便我以后寄信给您。
Пожалуйста, оставьте свой адрес, чтобы я мог отправить вам письмо позже.
他這樣做簡直是自找麻煩。
他这样做简直是自找麻烦。
То, что он делает, — это просто навлекать на себя неприятности.
面對衝突時，適度的忍讓可以化解不必要的麻煩。
面对冲突时，适度的忍让可以化解不必要的麻烦。
При столкновении с конфликтом умеренное терпение может избавить от лишних хлопот.
麻煩請在信封上寫清楚收件人的姓名和地址。
麻烦请在信封上写清楚收件人的姓名和地址。
Пожалуйста, четко напишите имя и адрес получателя на конверте.
Примечания по использованию
Может выступать в роли существительного (проблема), прилагательного (хлопотный) или глагола (беспокоить кого-либо).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.