Китайский
xìjié
Значение: детали; подробности
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

細節
細
節
细节
细
节

Примеры предложений

Он уделяет большое внимание деталям работы.
我同意這個計劃,至於細節,我們可以稍後討論。
我同意这个计划,至于细节,我们可以稍后讨论。
Я согласен с этим планом; что касается деталей, мы можем обсудить их позже.
警方拒絕透露關於這起案件的更多細節。
警方拒绝透露关于这起案件的更多细节。
Полиция отказывается раскрывать подробности этого дела.
這次的報告準備得過於倉促,細節上還有很多疏漏。
这次的报告准备得过于仓促,细节上还有很多疏漏。
Этот отчет был подготовлен слишком поспешно; в деталях еще много упущений.
經過反覆磋商,我們終於敲定了合約的細節。
经过反复磋商,我们终于敲定了合约的细节。
После неоднократных переговоров мы наконец согласовали детали контракта.
關於這個計劃的細節,大家爭論了很久才達成共識。
关于这个计划的细节,大家争论了很久才达成共识。
Все долго спорили о деталях плана, прежде чем прийти к консенсусу.
政府披露了這項祕密計畫的細節。
政府披露了这项秘密计划的细节。
Правительство раскрыло детали этого секретного плана.
具體的細節還有待進一步商榷。
具体的细节还有待进一步商榷。
Конкретные детали еще подлежат дальнейшему обсуждению.
我們不能忽略細節。
我们不能忽略细节。
Мы не можем игнорировать детали.
這張圖像非常模糊,看不清細節。
这张图像非常模糊,看不清细节。
Это изображение очень размытое, деталей не видно.

Примечания по использованию

Относится к мелким частям или конкретным элементам целого.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.