他試圖控制自己的情緒。
他试图控制自己的情绪。
Il a essayé de contrôler ses émotions.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
試圖
试图
Phrases d'exemple
Le criminel a tenté de s'échapper.
他試圖轉移話題，避開那個尷尬的問題。
他试图转移话题，避开那个尴尬的问题。
Il a essayé de changer de sujet pour éviter cette question gênante.
醫生們正全力以赴，試圖挽救這名病人的性命。
医生们正全力以赴，试图挽救这名病人的性命。
Les médecins font tout leur possible pour tenter de sauver la vie de ce patient.
他試圖掩飾內心的恐懼。
他试图掩饰内心的恐惧。
Il a essayé de dissimuler la peur dans son cœur.
他試圖隱藏自己的真實情感。
他试图隐藏自己的真实情感。
Il a essayé de cacher ses vraies émotions.
他試圖用情報換取自由。
他试图用情报换取自由。
Il a tenté d'échanger des renseignements contre la liberté.
政府試圖壓制反對的聲音。
政府试图压制反对的声音。
Le gouvernement a tenté d'étouffer les voix de l'opposition.
不要試圖用金錢收買我的靈魂。
不要试图用金钱收买我的灵魂。
N'essaie pas d'acheter mon âme avec de l'argent.
對手試圖用這種戰術來牽制我們。
对手试图用这种战术来牵制我们。
L'adversaire essaie d'utiliser cette tactique pour nous immobiliser.
Notes d'utilisation
Utilisé lorsque quelqu'un a l'intention ou prévoit de faire quelque chose.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.