Chinês

fēnbiàn
Significado: distinguir; diferenciar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

分
辨

Frases de exemplo

É difícil para mim distinguir a diferença entre estas duas cores.
分辨善與惡並不容易。
分辨善与恶并不容易。
Distinguir entre o bem e o mal não é nada fácil.
我們必須分辨這張畫的真假。
我们必须分辨这张画的真假。
Devemos distinguir a autenticidade desta pintura.
這對雙胞胎長相酷似,連父母都難以分辨。
这对双胞胎长相酷似,连父母都难以分辨。
Estes gémeos são tão parecidos que até os pais têm dificuldade em distingui-los.
這些論點似是而非,必須認真分辨,才不至於上當。
这些论点似是而非,必须认真分辨,才不至于上当。
Esses argumentos são ilusórios; você deve distingui-los cuidadosamente para não ser enganado.
外行人實在難以分辨這件古董的真偽。
外行人实在难以分辨这件古董的真伪。
É realmente difícil para um leigo distinguir a autenticidade desta antiguidade.

Notas de Uso

Usado ao perceber a diferença entre duas ou mais coisas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.