โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

程 / 程

ตัวเต็ม
程
ตัวย่อ
程

rule/order/regulations/formula/journey/procedure/sequence

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

chéng

โปโปโมโฟ

ㄔㄥˊ

จวิดผิง

cing4

ประโยคตัวอย่าง

全程 quánchéng
他全程參與了這項馬拉松比賽。
他全程参与了这项马拉松比赛。

เขามีส่วนร่วมในการแข่งขันมาราธอนตลอดทั้งเส้นทาง

啟程 / 启程 qǐchéng
她明早將啟程前往外地，開始新的旅程。
她明早将启程前往外地，开始新的旅程。

พรุ่งนี้เช้าเธอจะออกเดินทางไปยังที่อื่นเพื่อเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่。

工程 gōngchéng
這項建築工程預計明年完工。
这项建筑工程预计明年完工。

โครงการก่อสร้างนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จในปีหน้า

監督 / 监督 jiāndū
經理正在工地監督工程的進行。
经理正在工地监督工程的进行。

ผู้จัดการกำลังกำกับดูแลความคืบหน้าของโครงการที่ไซต์ก่อสร้างในขณะนี้

旅程 lǚchéng
他正在規劃下個月的歐洲旅程。
他正在规划下个月的欧洲旅程。

เขากำลังวางแผนการเดินทางไปยุโรปในเดือนหน้า

終點 / 终点 zhōngdiǎn
我們終於到達了旅程的終點。
我们终于到达了旅程的终点。

ในที่สุดเราก็มาถึงจุดสิ้นสุดของการเดินทาง

前程 qiánchéng
他剛從學校畢業，前程一片光明。
他刚从学校毕业，前程一片光明。

เขาเพิ่งเรียนจบจากโรงเรียน และอนาคตของเขาก็สดใส

葬送 zàngsòng
他因為賭博而葬送了自己的前程。
他因为赌博而葬送了自己的前程。

เขาได้ทำลายอนาคตของตัวเองเพราะการพนัน

回程 huíchéng
我們決定在回程時順便去旅行。
我们决定在回程时顺便去旅行。

พวกเราตัดสินใจแวะเที่ยวในระหว่างการเดินทางขากลับ

攻擊 / 攻击 gōngjī
那架飛機在回程中受到不明物體攻擊。
那架飞机在回程中受到不明物体攻击。

เครื่องบินลำนั้นถูกวัตถุที่ไม่รู้จักโจมตีระหว่างการเดินทางกลับ

ตัวอย่างคำศัพท์

全程

quan2'cheng2

ตลอดเส้นทาง; ตลอดกระบวนการ

啟程

qi3'cheng2

ออกเดินทาง; เริ่มการเดินทาง

工程

gong1'cheng2

วิศวกรรม; โครงการ; งานก่อสร้าง

方程式

fang1'cheng2'shi4

旅程

lv3'cheng2

การเดินทาง; กำหนดการเดินทาง

前程

qian2'cheng2

อนาคต; เส้นทางอาชีพ

回程

huí'chéng

ขากลับ

專程

zhuan1'cheng2

การเดินทางมาโดยเฉพาะ; ตั้งใจมา

工程師

gong1'cheng2'shi1

วิศวกร

征程

zheng1'cheng2

การเดินทาง; เส้นทางยาวไกล; ช่วงใหม่ของชีวิต

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ