شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

斷 / 断

تقليدي
斷
مبسط
断

to break/to snap/to cut off/to give up or abstain from sth/to judge/(usu. used in the negative) absolutely/definitely/decidedly

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

duàn

بوبوموفو

ㄉㄨㄢˋ

يوتبينغ

tyun5

جمل أمثلة

不斷 / 不断 bùduàn
他不斷努力。
他不断努力。

يبذل جهوداً مستمرة.

創新 / 创新 chuàngxīn
科技公司需要不斷創新才能保持競爭力。
科技公司需要不断创新才能保持竞争力。

تحتاج شركات التكنولوجيا إلى الابتكار المستمر للحفاظ على قدرتها التنافسية.

斷 / 断 duàn
這條繩子斷成兩截了。
这条绳子断成两截了。

انقطع هذا الحبل إلى قطعتين.

砍 kǎn
他用大斧頭砍斷了那棵枯樹。
他用大斧头砍断了那棵枯树。

استخدم فأسًا كبيرة لقطع تلك الشجرة الميتة.

果斷 / 果断 guǒduàn
經理在危機時刻做出了果斷的決定。
经理在危机时刻做出了果断的决定。

اتخذ المدير قراراً حاسماً في لحظة الأزمة.

中斷 / 中断 zhōngduàn
由於突如其來的暴雨，比賽被迫中斷。
由于突如其来的暴雨，比赛被迫中断。

بسبب العاصفة الممطرة المفاجئة، اضطروا لقطع المباراة.

遭 zāo
公司遭網路攻擊，服務暫時中斷。
公司遭网路攻击，服务暂时中断。

تعرضت الشركة لهجوم إلكتروني، فتوقفت الخدمة مؤقتا.

切斷 / 切断 qiēduàn
士兵們切斷了敵人的補給線。
士兵们切断了敌人的补给线。

قطع الجنود خطوط إمداد العدو.

裝置 / 装置 zhuāngzhì
這個安全裝置可以在緊急情況下切斷電源。
这个安全装置可以在紧急情况下切断电源。

يمكن لجهاز الأمان هذا قطع التيار الكهربائي في حالات الطوارئ.

判斷 / 判断 pànduàn
這件事很難判斷誰對誰錯。
这件事很难判断谁对谁错。

من الصعب الحكم من هو المصيب ومن هو المخطئ في هذه المسألة.

مفردات أمثلة

不斷

bu4'duan4

مستمر; متواصل

斷

duan4

يكسر؛ يقطع؛ يحكم؛ قطعياً

果斷

guo3'duan4

حاسم; قاطع

中斷

zhong1'duan4

انقطع؛ توقف؛ تعطل

切斷

qie1'duan4

قطع؛ فصل؛ بتر

判斷

pan4'duan4

حكم؛ قضاء؛ تقدير

判斷力

pan4'duan4'li4

قوة الحكم؛ البصيرة؛ القدرة على التقييم

剪斷

一刀兩斷

yi1'dao1'liang3'duan4

公斷

gong1'duan4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.