Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

斷 / 断

Traditionell
斷
Vereinfacht
断

to break/to snap/to cut off/to give up or abstain from sth/to judge/(usu. used in the negative) absolutely/definitely/decidedly

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

duàn

Bopomofo

ㄉㄨㄢˋ

Jyutping

tyun5

Beispielsätze

不斷 / 不断 bùduàn
他不斷努力。
他不断努力。

Er bemüht sich ständig.

創新 / 创新 chuàngxīn
科技公司需要不斷創新才能保持競爭力。
科技公司需要不断创新才能保持竞争力。

Technologieunternehmen müssen ständig innovativ sein, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

斷 / 断 duàn
這條繩子斷成兩截了。
这条绳子断成两截了。

Dieses Seil ist in zwei Teile zerbrochen.

砍 kǎn
他用大斧頭砍斷了那棵枯樹。
他用大斧头砍断了那棵枯树。

Er benutzte eine große Axt, um diesen toten Baum zu fällen.

果斷 / 果断 guǒduàn
經理在危機時刻做出了果斷的決定。
经理在危机时刻做出了果断的决定。

Der Manager traf im Moment der Krise eine entschlossene Entscheidung.

中斷 / 中断 zhōngduàn
由於突如其來的暴雨，比賽被迫中斷。
由于突如其来的暴雨，比赛被迫中断。

Aufgrund des plötzlichen Regenschauers musste das Spiel unterbrochen werden.

遭 zāo
公司遭網路攻擊，服務暫時中斷。
公司遭网路攻击，服务暂时中断。

Das Unternehmen erlitt einen Cyberangriff, und der Dienst wurde vorübergehend unterbrochen.

切斷 / 切断 qiēduàn
士兵們切斷了敵人的補給線。
士兵们切断了敌人的补给线。

Die Soldaten schnitten die Versorgungslinien des Feindes ab.

裝置 / 装置 zhuāngzhì
這個安全裝置可以在緊急情況下切斷電源。
这个安全装置可以在紧急情况下切断电源。

Diese Sicherheitsvorrichtung kann im Notfall den Strom abschalten.

判斷 / 判断 pànduàn
這件事很難判斷誰對誰錯。
这件事很难判断谁对谁错。

Es ist schwer zu beurteilen, wer in dieser Angelegenheit recht hat und wer unrecht.

Beispielvokabular

不斷

bu4'duan4

unaufhörlich; ständig

斷

duan4

brechen; schneiden; beurteilen; absolut

果斷

guo3'duan4

entschlossen; tatkräftig

中斷

zhong1'duan4

unterbrechen; abbrechen

切斷

qie1'duan4

abschneiden; trennen; unterbrechen

判斷

pan4'duan4

beurteilen; entscheiden; Urteil

判斷力

pan4'duan4'li4

Urteilsvermögen; Urteilskraft

剪斷

一刀兩斷

yi1'dao1'liang3'duan4

公斷

gong1'duan4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.