Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

斷 / 断

Tradicional
斷
Simplificado
断

to break/to snap/to cut off/to give up or abstain from sth/to judge/(usu. used in the negative) absolutely/definitely/decidedly

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

duàn

Bopomofo

ㄉㄨㄢˋ

Jyutping

tyun5

Frases de exemplo

不斷 / 不断 bùduàn
他不斷努力。
他不断努力。

Ele se esforça continuamente.

創新 / 创新 chuàngxīn
科技公司需要不斷創新才能保持競爭力。
科技公司需要不断创新才能保持竞争力。

As empresas de tecnologia precisam inovar constantemente para se manterem competitivas.

斷 / 断 duàn
這條繩子斷成兩截了。
这条绳子断成两截了。

Esta corda quebrou em dois pedaços.

砍 kǎn
他用大斧頭砍斷了那棵枯樹。
他用大斧头砍断了那棵枯树。

Ele usou um machado grande para derrubar aquela árvore seca.

果斷 / 果断 guǒduàn
經理在危機時刻做出了果斷的決定。
经理在危机时刻做出了果断的决定。

O gerente tomou uma decisão decisiva no momento da crise.

中斷 / 中断 zhōngduàn
由於突如其來的暴雨，比賽被迫中斷。
由于突如其来的暴雨，比赛被迫中断。

Devido à tempestade repentina, a partida teve de ser interrompida.

遭 zāo
公司遭網路攻擊，服務暫時中斷。
公司遭网路攻击，服务暂时中断。

A empresa sofreu um ataque cibernético e o serviço foi interrompido temporariamente.

切斷 / 切断 qiēduàn
士兵們切斷了敵人的補給線。
士兵们切断了敌人的补给线。

Os soldados cortaram as linhas de suprimento do inimigo.

裝置 / 装置 zhuāngzhì
這個安全裝置可以在緊急情況下切斷電源。
这个安全装置可以在紧急情况下切断电源。

Este dispositivo de segurança pode cortar a energia em caso de emergência.

判斷 / 判断 pànduàn
這件事很難判斷誰對誰錯。
这件事很难判断谁对谁错。

É difícil julgar quem está certo e quem está errado neste caso.

Vocabulário de Exemplo

不斷

bu4'duan4

constante; contínuo

斷

duan4

quebrar; cortar; julgar; absolutamente

果斷

guo3'duan4

decisivo; resoluto; firme

中斷

zhong1'duan4

interromper; suspender; cessar

切斷

qie1'duan4

cortar; decepar; interromper

判斷

pan4'duan4

julgar; determinar; julgamento

判斷力

pan4'duan4'li4

senso crítico; poder de julgamento

剪斷

一刀兩斷

yi1'dao1'liang3'duan4

公斷

gong1'duan4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.