โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

斷 / 断

ตัวเต็ม
斷
ตัวย่อ
断

to break/to snap/to cut off/to give up or abstain from sth/to judge/(usu. used in the negative) absolutely/definitely/decidedly

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

duàn

โปโปโมโฟ

ㄉㄨㄢˋ

จวิดผิง

tyun5

ประโยคตัวอย่าง

不斷 / 不断 bùduàn
他不斷努力。
他不断努力。

เขาพยายามอย่างต่อเนื่อง

創新 / 创新 chuàngxīn
科技公司需要不斷創新才能保持競爭力。
科技公司需要不断创新才能保持竞争力。

บริษัทเทคโนโลยีต้องสร้างสรรค์นวัตกรรมอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาขีดความสามารถในการแข่งขัน

斷 / 断 duàn
這條繩子斷成兩截了。
这条绳子断成两截了。

เชือกเส้นนี้ขาดเป็นสองท่อน

砍 kǎn
他用大斧頭砍斷了那棵枯樹。
他用大斧头砍断了那棵枯树。

เขาใช้ขวานขนาดใหญ่ฟันต้นไม้ที่ตายแล้วต้นนั้นจนขาด

果斷 / 果断 guǒduàn
經理在危機時刻做出了果斷的決定。
经理在危机时刻做出了果断的决定。

ผู้จัดการตัดสินใจอย่างเด็ดขาดในช่วงวิกฤต

中斷 / 中断 zhōngduàn
由於突如其來的暴雨，比賽被迫中斷。
由于突如其来的暴雨，比赛被迫中断。

เนื่องจากพายุฝนที่ตกลงมาอย่างกะทันหัน การแข่งขันจึงถูกบังคับให้ต้องหยุดชะงักลง

遭 zāo
公司遭網路攻擊，服務暫時中斷。
公司遭网路攻击，服务暂时中断。

บริษัทถูกโจมตีทางไซเบอร์ และบริการหยุดชะงักชั่วคราว.

切斷 / 切断 qiēduàn
士兵們切斷了敵人的補給線。
士兵们切断了敌人的补给线。

เหล่าทหารได้ตัดเส้นทางส่งกำลังบำรุงของศัตรู

裝置 / 装置 zhuāngzhì
這個安全裝置可以在緊急情況下切斷電源。
这个安全装置可以在紧急情况下切断电源。

อุปกรณ์นิรภัยนี้สามารถตัดไฟได้ในกรณีฉุกเฉิน

判斷 / 判断 pànduàn
這件事很難判斷誰對誰錯。
这件事很难判断谁对谁错。

มันยากที่จะตัดสินว่าใครถูกและใครผิดในเรื่องนี้

ตัวอย่างคำศัพท์

不斷

bu4'duan4

อย่างต่อเนื่อง; ไม่หยุดหย่อน

斷

duan4

ขาด; ตัด; ตัดสิน; อย่างเด็ดขาด

果斷

guo3'duan4

เด็ดขาด; เฉียบขาด

中斷

zhong1'duan4

หยุดชะงัก; ขาดตอน; ระงับ

切斷

qie1'duan4

ตัด; ตัดขาด; แยกออก

判斷

pan4'duan4

ตัดสิน; วินิจฉัย

判斷力

pan4'duan4'li4

วิจารณญาณ; ความสามารถในการตัดสินใจ

剪斷

一刀兩斷

yi1'dao1'liang3'duan4

公斷

gong1'duan4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ