Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

滿 / 满

繁体字
滿
簡体字
满

to fill/full/filled/packed/fully/completely/quite/to reach the limit/to satisfy/satisfied/contented

漢字

学年

2年生

ピンイン

mǎn

注音

ㄇㄢˇ

粵拼

mun5

例文

充滿 / 充满 chōngmǎn
這間教室充滿了歡笑聲。
这间教室充满了欢笑声。

この教室は笑い声で満ちている。

精神 jīngshén
他最近精神很好，每天都充滿活力。
他最近精神很好，每天都充满活力。

彼は最近とても元気で、毎日活力に満ちています。

圓滿 / 圆满 yuánmǎn
會議圓滿結束了。
会议圆满结束了。

会議は円満に終了しました。

至此 zhìcǐ
至此，會議圓滿結束。
至此，会议圆满结束。

ここで、会議は円満に終了しました。

滿 / 满 mǎn
這家餐廳總是坐滿了人。
这家餐厅总是坐满了人。

このレストランはいつも人でいっぱいです。

花 huā
公園裡開滿了美麗的花。
公园里开满了美丽的花。

公園には美しい花が満開です。

滿意 / 满意 mǎnyì
客戶對我們的服務感到非常滿意。
客户对我们的服务感到非常满意。

お客様は弊社のサービスに非常に満足されています。

居民 jūmín
居民們對新建的公園感到非常滿意。
居民们对新建的公园感到非常满意。

住民たちは新しく建設された公園に非常に満足しています。

不滿 / 不满 bùmǎn
員工們對公司的新政策感到非常不滿。
员工们对公司的新政策感到非常不满。

従業員たちは会社の新しい方針に非常に不満を感じていた。

譁變 / 哗变 huábiàn
那支部隊因不滿待遇而發生譁變。
那支部队因不满待遇而发生哗变。

その部隊は待遇への不満から反乱を起こした。

例語

充滿

chong1'man3

満ちる；いっぱいになる；満たす

圓滿

yuan2'man3

円満; 完璧

淚流滿面

lei4'liu2'man3'mian4

滿

man3

満ちる；いっぱいになる；満足する；期限に達する

滿意

man3'yi4

満足する；満ち足りる

不滿

bu4'man3

不満な；満足していない

堆滿

塞滿

填滿

tian2'man3

いっぱいにする；満たす

完滿

wan2'man3

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。