Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

滿 / 满

Традиционные
滿
Упрощенные
满

to fill/full/filled/packed/fully/completely/quite/to reach the limit/to satisfy/satisfied/contented

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

mǎn

Бопомофо

ㄇㄢˇ

Ютпин

mun5

Примеры предложений

充滿 / 充满 chōngmǎn
這間教室充滿了歡笑聲。
这间教室充满了欢笑声。

Этот класс наполнен смехом.

精神 jīngshén
他最近精神很好，每天都充滿活力。
他最近精神很好，每天都充满活力。

В последнее время он в хорошем расположении духа и каждый день полон энергии.

圓滿 / 圆满 yuánmǎn
會議圓滿結束了。
会议圆满结束了。

Встреча прошла успешно.

至此 zhìcǐ
至此，會議圓滿結束。
至此，会议圆满结束。

На этом собрание успешно завершилось.

滿 / 满 mǎn
這家餐廳總是坐滿了人。
这家餐厅总是坐满了人。

В этом ресторане всегда полно людей.

花 huā
公園裡開滿了美麗的花。
公园里开满了美丽的花。

Парк полон красивых цветов.

滿意 / 满意 mǎnyì
客戶對我們的服務感到非常滿意。
客户对我们的服务感到非常满意。

Клиент очень доволен нашим сервисом.

居民 jūmín
居民們對新建的公園感到非常滿意。
居民们对新建的公园感到非常满意。

Жители очень довольны недавно построенным парком.

不滿 / 不满 bùmǎn
員工們對公司的新政策感到非常不滿。
员工们对公司的新政策感到非常不满。

Сотрудники были крайне недовольны новой политикой компании.

譁變 / 哗变 huábiàn
那支部隊因不滿待遇而發生譁變。
那支部队因不满待遇而发生哗变。

В том отряде произошел мятеж из-за недовольства обращением.

Примеры слов

充滿

chong1'man3

быть наполненным; наполнять; быть полным чего-либо

圓滿

yuan2'man3

успешный; удовлетворительный; совершенный

淚流滿面

lei4'liu2'man3'mian4

滿

man3

полный; наполнять; удовлетворять; истекать (о сроке)

滿意

man3'yi4

довольный; удовлетворённый

不滿

bu4'man3

недовольный; неудовлетворенный

堆滿

塞滿

填滿

tian2'man3

заполнять полностью; наполнять

完滿

wan2'man3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.