โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

滿 / 满

ตัวเต็ม
滿
ตัวย่อ
满

to fill/full/filled/packed/fully/completely/quite/to reach the limit/to satisfy/satisfied/contented

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

mǎn

โปโปโมโฟ

ㄇㄢˇ

จวิดผิง

mun5

ประโยคตัวอย่าง

充滿 / 充满 chōngmǎn
這間教室充滿了歡笑聲。
这间教室充满了欢笑声。

ห้องเรียนนี้เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

精神 jīngshén
他最近精神很好，每天都充滿活力。
他最近精神很好，每天都充满活力。

ช่วงนี้เขามีจิตใจที่ร่าเริงและเต็มไปด้วยพลังในทุกๆ วัน

圓滿 / 圆满 yuánmǎn
會議圓滿結束了。
会议圆满结束了。

การประชุมจบลงด้วยความเรียบร้อย

至此 zhìcǐ
至此，會議圓滿結束。
至此，会议圆满结束。

ณ จุดนี้ การประชุมได้สิ้นสุดลงอย่างราบรื่น

滿 / 满 mǎn
這家餐廳總是坐滿了人。
这家餐厅总是坐满了人。

ร้านอาหารแห่งนี้เต็มไปด้วยผู้คนเสมอ

花 huā
公園裡開滿了美麗的花。
公园里开满了美丽的花。

ในสวนเต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม

滿意 / 满意 mǎnyì
客戶對我們的服務感到非常滿意。
客户对我们的服务感到非常满意。

ลูกค้าพึงพอใจกับบริการของเรามาก

居民 jūmín
居民們對新建的公園感到非常滿意。
居民们对新建的公园感到非常满意。

ผู้อยู่อาศัยมีความพึงพอใจมากกับสวนสาธารณะที่สร้างขึ้นใหม่

不滿 / 不满 bùmǎn
員工們對公司的新政策感到非常不滿。
员工们对公司的新政策感到非常不满。

พนักงานรู้สึกไม่พอใจอย่างมากกับนโยบายใหม่ของบริษัท

譁變 / 哗变 huábiàn
那支部隊因不滿待遇而發生譁變。
那支部队因不满待遇而发生哗变。

กองทหารนั้นก่อกบฏเนื่องจากความไม่พอใจในการปฏิบัติ

ตัวอย่างคำศัพท์

充滿

chong1'man3

เต็มไปด้วย; เติมให้เต็ม; อัดแน่นด้วย

圓滿

yuan2'man3

ราบรื่น; ประสบความสำเร็จ; สมบูรณ์

淚流滿面

lei4'liu2'man3'mian4

滿

man3

เต็ม; ทำให้เต็ม; พอใจ; ครบกำหนด

滿意

man3'yi4

พอใจ; พึงพอใจ

不滿

bu4'man3

ไม่พอใจ; ไม่ยินยอม

堆滿

塞滿

填滿

tian2'man3

เติมให้เต็ม; ทำให้เต็ม

完滿

wan2'man3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ