Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

控 / 控

Tradicional
控
Simplificado
控

to control/to accuse/to charge/to sue/to invert a container to empty it/(suffix) (slang) buff/enthusiast/devotee/-phile or -philia

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

kòng, kōng, qiāng

Bopomofo

ㄎㄨㄥˋ, ㄎㄨㄥ, ㄑㄧㄤ

Jyutping

hung3

Oraciones de ejemplo

控 kòng
導演透過耳機控著全場節奏。
导演透过耳机控著全场节奏。

El director controlaba el ritmo de todo el evento mediante un auricular.

控制 kòngzhì
他試圖控制自己的情緒。
他试图控制自己的情绪。

Él intentó controlar sus emociones.

手段 shǒuduàn
政府採取了強硬手段來控制通貨膨脹。
政府采取了强硬手段来控制通货膨胀。

El gobierno adoptó medidas duras para controlar la inflación.

失控 shīkòng
司機突然昏迷，導致巴士失控撞向了路邊的護欄。
司机突然昏迷，导致巴士失控撞向了路边的护栏。

El conductor perdió el conocimiento repentinamente, lo que provocó que el autobús perdiera el control y chocara contra la valla de seguridad de la carretera.

衝撞 / 冲撞 chōngzhuàng
那輛失控的汽車衝撞了路邊的護欄。
那辆失控的汽车冲撞了路边的护栏。

Ese coche fuera de control chocó contra la barandilla de la carretera.

操控 cāokòng
這種玩具車是用無線電來操控的。
这种玩具车是用无线电来操控的。

Este coche de juguete se controla por radio.

監控 / 监控 jiānkòng
為了安全，這棟大樓安裝了全天候的監控系統。
为了安全，这栋大楼安装了全天候的监控系统。

Para mayor seguridad, este edificio ha instalado un sistema de vigilancia las 24 horas.

錄像 / 录像 lùxiàng
警方查看了監控錄像。
警方查看了监控录像。

La policía revisó el vídeo de vigilancia.

調控 / 调控 tiáokòng
政府正在調控市場。
政府正在调控市场。

El gobierno está regulando el mercado.

指控 zhǐkòng
他被指控偷東西。
他被指控偷东西。

Él fue acusado de robar cosas.

Vocabulario de Ejemplo

掌控

zhang3'kong4

控

kong4

controlar; dirigir; acusar; escurrir inclinando; sufijo para aficionado intenso

控制

kong4'zhi4

controlar

失控

shi1'kong4

perder el control; fuera de control

控股

kong4'gu3

操控

cao1'kong4

controlar; manipular; operar

監控

jian1'kong4

monitorear y controlar; vigilancia

調控

tiao2'kong4

regular y controlar; ajustar

指控

zhi3'kong4

acusar; imputar

控件

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.