敗 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Traditionnel

敗

Simplifié

败

to defeat/to damage/to lose (to an opponent)/to fail/to wither

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

bài

Bopomofo

ㄅㄞˋ

Jyutping

baai6

Phrases d'exemple

失敗乃成功之母。

失败乃成功之母。

L'échec est la mère du succès.

失敗是成功之母。

失败是成功之母。

L'échec est la mère du succès.

我們必須打敗對手。

我们必须打败对手。

Nous devons vaincre l'adversaire.

漢軍最終擊敗了敵軍。

汉军最终击败了敌军。

L'armée Han a finalement vaincu l'armée ennemie.

漢武帝時期，大將軍衛青曾多次率軍擊敗匈奴。

汉武帝时期，大将军卫青曾多次率军击败匈奴。

Sous le règne de l'empereur Wu des Han, le général Wei Qing a mené l'armée à vaincre les Xiongnu à plusieurs reprises.

他在比賽中敗下陣來。

他在比赛中败下阵来。

Il a été battu lors de la compétition.

不要因為一時的失敗而失去信心。

不要因为一时的失败而失去信心。

Ne perdez pas confiance à cause d'un échec temporaire.

食物如果沒有妥善冷藏，很快就會腐敗。

食物如果没有妥善冷藏，很快就会腐败。

Si les aliments ne sont pas correctement réfrigérés, ils vont vite se gâter.

他勇敢地揭發了這起腐敗案件。

他勇敢地揭发了这起腐败案件。

Il a courageusement dénoncé cette affaire de corruption.

這場比賽的成敗，往往取決於最後五分鐘。

这场比赛的成败，往往取决于最后五分钟。

Le résultat de ce match dépend souvent des cinq dernières minutes.

Vocabulaire d'Exemple

不敗之地

失敗者

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

失敗

打敗

擊敗

敗

腐敗

一敗塗地

不敗之地

失敗者

慘敗

成敗

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku