敗 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

敗

Giản thể

败

to defeat/to damage/to lose (to an opponent)/to fail/to wither

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

bài

Bopomofo

ㄅㄞˋ

Jyutping

baai6

Câu ví dụ

失敗乃成功之母。

失败乃成功之母。

Thất bại là mẹ thành công.

失敗是成功之母。

失败是成功之母。

Thất bại là mẹ thành công.

我們必須打敗對手。

我们必须打败对手。

Chúng ta phải đánh bại đối thủ.

漢軍最終擊敗了敵軍。

汉军最终击败了敌军。

Quân Hán cuối cùng đã đánh bại quân địch.

漢武帝時期，大將軍衛青曾多次率軍擊敗匈奴。

汉武帝时期，大将军卫青曾多次率军击败匈奴。

Thời Hán Vũ Đế, đại tướng quân Vệ Thanh đã nhiều lần dẫn quân đánh bại quân Hung Nô.

他在比賽中敗下陣來。

他在比赛中败下阵来。

Anh ấy đã thất bại trong cuộc thi.

不要因為一時的失敗而失去信心。

不要因为一时的失败而失去信心。

Đừng vì một thất bại tạm thời mà mất đi lòng tin.

食物如果沒有妥善冷藏，很快就會腐敗。

食物如果没有妥善冷藏，很快就会腐败。

Nếu thực phẩm không được bảo quản lạnh đúng cách, nó sẽ sớm bị hư hỏng.

他勇敢地揭發了這起腐敗案件。

他勇敢地揭发了这起腐败案件。

Anh ấy đã dũng cảm vạch trần vụ án tham nhũng này.

這場比賽的成敗，往往取決於最後五分鐘。

这场比赛的成败，往往取决于最后五分钟。

Kết quả của trận đấu này thường phụ thuộc vào năm phút cuối.

Từ vựng ví dụ

不敗之地

失敗者

成敗

cheng2'bai4

thành công hay thất bại; kết quả

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

失敗

打敗

擊敗

敗

腐敗

一敗塗地

不敗之地

失敗者

慘敗

成敗

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku