敗 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradicional

敗

Simplificado

败

to defeat/to damage/to lose (to an opponent)/to fail/to wither

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

bài

Bopomofo

ㄅㄞˋ

Jyutping

baai6

Frases de exemplo

失敗乃成功之母。

失败乃成功之母。

O fracasso é a mãe do sucesso.

失敗是成功之母。

失败是成功之母。

O fracasso é a mãe do sucesso.

我們必須打敗對手。

我们必须打败对手。

Devemos derrotar o oponente.

漢軍最終擊敗了敵軍。

汉军最终击败了敌军。

O exército Han acabou derrotando o exército inimigo.

漢武帝時期，大將軍衛青曾多次率軍擊敗匈奴。

汉武帝时期，大将军卫青曾多次率军击败匈奴。

Durante o reinado do imperador Wu de Han, o general Wei Qing liderou o exército para derrotar os Xiongnu muitas vezes.

他在比賽中敗下陣來。

他在比赛中败下阵来。

Ele foi derrotado na competição.

不要因為一時的失敗而失去信心。

不要因为一时的失败而失去信心。

Não perca a confiança por causa de um fracasso temporário.

食物如果沒有妥善冷藏，很快就會腐敗。

食物如果没有妥善冷藏，很快就会腐败。

Se a comida não for devidamente refrigerada, estragar-se-á em breve.

他勇敢地揭發了這起腐敗案件。

他勇敢地揭发了这起腐败案件。

Ele denunciou corajosamente este caso de corrupção.

這場比賽的成敗，往往取決於最後五分鐘。

这场比赛的成败，往往取决于最后五分钟。

O resultado desta partida costuma depender dos últimos cinco minutos.

Vocabulário de Exemplo

不敗之地

失敗者

成敗

cheng2'bai4

sucesso ou fracasso; desfecho

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

失敗

打敗

擊敗

敗

腐敗

一敗塗地

不敗之地

失敗者

慘敗

成敗

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku