Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

散 / 散

Tradicional
散
Simplificado
散

to scatter/to break up (a meeting etc)/to disperse/to disseminate/to dispel/(coll.) to sack

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

sàn, sǎn, sān

Bopomofo

ㄙㄢˋ, ㄙㄢˇ, ㄙㄢ

Jyutping

saan2

Frases de exemplo

散 sàn
晚會結束後，人群漸漸散去。
晚会结束后，人群渐渐散去。

Depois que a festa terminou, a multidão dispersou-se gradualmente.

步 bù
他在公園裡散步。
他在公园里散步。

Ele está a passear no parque.

散步 sànbù
天氣這麼好，我們去公園散步吧。
天气这么好，我们去公园散步吧。

O tempo está tão bom, vamos dar uma volta no parque.

人們 / 人们 rénmen
人們喜歡在公園散步。
人们喜欢在公园散步。

As pessoas gostam de passear no parque.

散發 / 散发 sànfā
這些花朵在陽光下散發出迷人的芬芳。
这些花朵在阳光下散发出迷人的芬芳。

Estas flores exalam uma fragrância encantadora sob a luz do sol.

淡淡 dàndàn
這朵花散發出淡淡的香味。
这朵花散发出淡淡的香味。

Esta flor emite uma fragrância suave.

分散 fēnsàn
投資股票要分散風險。
投资股票要分散风险。

O investimento em ações precisa diversificar o risco.

失散 shīsàn
他終於找到了失散多年的妹妹。
他终于找到了失散多年的妹妹。

Ele finalmente encontrou sua irmã que estava perdida há muitos anos.

尋覓 / 寻觅 xúnmì
她在茫茫人海中尋覓失散多年的兄弟。
她在茫茫人海中寻觅失散多年的兄弟。

Ela procura pelo seu irmão perdido há muitos anos na imensa multidão.

Vocabulário de Exemplo

散

san4

dispersar-se; espalhar-se

散步

san4'bu4

passear; dar uma volta

散發

san4'fa1

emitir; exalar; difundir

不歡而散

bu4'huan1'er2'san4

不見不散

bu4'jian4'bu4'san4

分散

fen1'san4

dispersar; diversificar

吹散

失散

shi1'san4

separar-se e perder o contato

一哄而散

一盤散沙

yi1'pan2'san3'sha1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.