Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

散 / 散

繁体字
散
簡体字
散

to scatter/to break up (a meeting etc)/to disperse/to disseminate/to dispel/(coll.) to sack

漢字

学年

3年生

ピンイン

sàn, sǎn, sān

注音

ㄙㄢˋ, ㄙㄢˇ, ㄙㄢ

粵拼

saan2

例文

散 sàn
晚會結束後，人群漸漸散去。
晚会结束后，人群渐渐散去。

パーティーが終わると、人々は次第に散っていきました。

步 bù
他在公園裡散步。
他在公园里散步。

彼は公園で散歩しています。

散步 sànbù
天氣這麼好，我們去公園散步吧。
天气这么好，我们去公园散步吧。

天気がこんなにいいから、公園へ散歩に行こうよ。

人們 / 人们 rénmen
人們喜歡在公園散步。
人们喜欢在公园散步。

人々は公園で散歩するのが好きです。

散發 / 散发 sànfā
這些花朵在陽光下散發出迷人的芬芳。
这些花朵在阳光下散发出迷人的芬芳。

これらの花は日光の下で魅力的な芳香を放っています。

淡淡 dàndàn
這朵花散發出淡淡的香味。
这朵花散发出淡淡的香味。

この花はほのかな香りを放っています。

分散 fēnsàn
投資股票要分散風險。
投资股票要分散风险。

株式投資はリスクを分散する必要がある。

失散 shīsàn
他終於找到了失散多年的妹妹。
他终于找到了失散多年的妹妹。

彼はついに離れ離れになっていた妹を見つけた。

尋覓 / 寻觅 xúnmì
她在茫茫人海中尋覓失散多年的兄弟。
她在茫茫人海中寻觅失散多年的兄弟。

彼女は茫漠たる人混みの中で、長年生き別れた兄弟を探し求めている。

例語

散

san4

散る; 解散する; 散らばる

散步

san4'bu4

散歩する

散發

san4'fa1

放つ；発散する；漂わせる

不歡而散

bu4'huan1'er2'san4

不見不散

bu4'jian4'bu4'san4

分散

fen1'san4

分散する; 散らす

吹散

失散

shi1'san4

散り散りになる；離れ離れになる

一哄而散

一盤散沙

yi1'pan2'san3'sha1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。