Hanzi (汉字)

personal/private/selfish

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

Bopomofo

Jyutping

si1

Oraciones de ejemplo

私人 sīrén
這是我的私人財產,請不要隨便碰。
这是我的私人财产,请不要随便碰。

Esta es mi propiedad privada; por favor, no la toques sin cuidado.

界定 jièdìng
法律必須明確界定公眾與私人的權利範圍。
法律必须明确界定公众与私人的权利范围。

La ley debe definir claramente el alcance de los derechos públicos y privados.

自私 zìsī
他這個人非常自私,從來不考慮別人的感受。
他这个人非常自私,从来不考虑别人的感受。

Él es una persona muy egoísta y nunca considera los sentimientos de los demás.

父母不應該過度嬌慣孩子,以免他們變得自私。
父母不应该过度娇惯孩子,以免他们变得自私。

Los padres no deben consentir demasiado a sus hijos, para que no se vuelvan egoístas.

每個人都有權利保護自己的隱私。
每个人都有权利保护自己的隐私。

Todos tienen derecho a proteger su propia privacidad.

他人 tārén
尊重他人的隱私是基本的禮貌。
尊重他人的隐私是基本的礼貌。

Respetar la privacidad de los demás es una cortesía básica.

這位老師為了教育事業,奉獻了自己無私的一生。
这位老师为了教育事业,奉献了自己无私的一生。

Este maestro dedicó su vida desinteresada a la causa de la educación.

由衷 yóuzhōng
我對您的無私幫助表示由衷的感謝。
我对您的无私帮助表示由衷的感谢。

Expreso mi más sincero agradecimiento por su ayuda desinteresada.

這件事出於他的私心。
这件事出于他的私心。

Este asunto surge de sus motivos egoístas.

gōng
這件是公事,不是私事。
这件是公事,不是私事。

Este es un asunto público, no uno privado.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.