한자

personal/private/selfish

한자

학년

5학년

병음

주음부호

윳핑

si1

예문

私人 sīrén
這是我的私人財產,請不要隨便碰。
这是我的私人财产,请不要随便碰。

이것은 저의 사유 재산입니다. 함부로 만지지 마세요.

界定 jièdìng
法律必須明確界定公眾與私人的權利範圍。
法律必须明确界定公众与私人的权利范围。

법은 공공의 권리와 사적 권리의 범위를 명확하게 정의해야 한다.

自私 zìsī
他這個人非常自私,從來不考慮別人的感受。
他这个人非常自私,从来不考虑别人的感受。

그는 매우 이기적인 사람이라 다른 사람의 기분은 전혀 고려하지 않습니다.

父母不應該過度嬌慣孩子,以免他們變得自私。
父母不应该过度娇惯孩子,以免他们变得自私。

부모는 아이들이 이기적으로 변하지 않도록 과도하게 응석을 받아주어서는 안 됩니다.

每個人都有權利保護自己的隱私。
每个人都有权利保护自己的隐私。

모든 사람은 자신의 사생활을 보호할 권리가 있다.

他人 tārén
尊重他人的隱私是基本的禮貌。
尊重他人的隐私是基本的礼貌。

타인의 사생활을 존중하는 것은 기본적인 예의입니다.

這位老師為了教育事業,奉獻了自己無私的一生。
这位老师为了教育事业,奉献了自己无私的一生。

이 선생님은 교육 사업을 위해 자신의 무사한 일생을 바쳤다.

由衷 yóuzhōng
我對您的無私幫助表示由衷的感謝。
我对您的无私帮助表示由衷的感谢。

당신의 헌신적인 도움에 진심으로 감사를 표합니다.

這件事出於他的私心。
这件事出于他的私心。

이 일은 그의 사심에서 비롯되었습니다.

gōng
這件是公事,不是私事。
这件是公事,不是私事。

이것은 사적인 일이 아닌 공적인 일입니다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.