Sottaku 로고 Sottaku
무료 가입
한자

染 / 染

번체
染
간체
染

to dye/to catch (a disease)/to acquire (bad habits etc)/to contaminate/to add color washes to a painting

한자

학년

5학년

병음

rǎn

주음부호

ㄖㄢˇ

윳핑

jim5

예문

感染 gǎnrǎn
他的笑聲感染了所有人。
他的笑声感染了所有人。

그의 웃음소리는 모든 사람에게 전염되었다.

消毒 xiāodú
傷口必須徹底消毒以防止感染。
伤口必须彻底消毒以防止感染。

감염을 막기 위해 상처를 철저히 소독해야 합니다.

染 rǎn
他因為穿得太少而染上了感冒。
他因为穿得太少而染上了感冒。

그는 옷을 너무 얇게 입어서 감기에 걸렸다.

時分 / 时分 shífèn
夕陽西下時分，天空染成了一片美麗的橘紅色。
夕阳西下时分，天空染成了一片美丽的橘红色。

해질 무렵, 하늘은 아름다운 오렌지색으로 물들었다.

汙染 / 污染 wūrǎn
工廠排放的廢氣嚴重污染了城市的空氣。
工厂排放的废气严重污染了城市的空气。

공장에서 배출된 폐가스가 도시의 공기를 심각하게 오염시켰다.

影響 / 影响 yǐngxiǎng
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。

환경 오염은 인류의 건강에 심각한 영향을 미친다.

傳染 / 传染 chuánrǎn
這種感冒傳染得很快。
这种感冒传染得很快。

이런 감기는 전염이 매우 빠릅니다.

病毒 bìngdú
這種病毒傳染力很強，大家出門一定要戴口罩。
这种病毒传染力很强，大家出门一定要戴口罩。

이 바이러스는 전염력이 매우 강하므로 외출 시 반드시 마스크를 착용해야 합니다.

傳染病 / 传染病 chuánrǎnbìng
我們必須採取措施防止傳染病的擴散。
我们必须采取措施防止传染病的扩散。

우리는 전염병의 확산을 막기 위해 조치를 취해야 합니다.

疫苗 yìmiáo
接種疫苗可以預防許多傳染病。
接种疫苗可以预防许多传染病。

백신 접종은 많은 전염병을 예방할 수 있습니다.

예시 어휘

感染

gan3'ran3

감염되다; 물들다

染

ran3

물들이다; 걸리다; 감염되다

污染

wu1'ran3

오염; 오염시키다

一塵不染

yi1'chen2'bu4'ran3

傳染

chuan2'ran3

전염되다; 옮다; 전염

傳染病

chuan2'ran3'bing4

전염병

感染力

gan3'ran3'li4

감염력; 호소력

暈染

傳染性

傳染源

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

무료 가입

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.