Hanzi (汉字)

partner; companion; comrade; associate/to accompany

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

bàn, pàn

Bopomofo

ㄅㄢˋ, ㄆㄢˋ

Jyutping

bun6

Frases de exemplo

bàn
好書伴我度過了許多寂寞的夜晚。
好书伴我度过了许多寂寞的夜晚。

Bons livros me acompanham em muitas noites solitárias.

陪伴 péibàn
他在醫院陪伴生病的朋友。
他在医院陪伴生病的朋友。

Ele está acompanhando um amigo doente no hospital.

xiào
真正的孝不只是送禮,也包括耐心陪伴父母。
真正的孝不只是送礼,也包括耐心陪伴父母。

A verdadeira piedade filial não é apenas dar presentes, mas também acompanhar os pais com paciência.

他們是終身伴侶。
他们是终身伴侣。

Eles são companheiros de toda a vida.

伴奏 bànzòu
這位歌手由樂隊伴奏。
这位歌手由乐队伴奏。

Este cantor é acompanhado por uma banda.

成功往往伴隨著艱辛。
成功往往伴随著艰辛。

O sucesso é frequentemente acompanhado de dificuldades.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.