Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

粗 / 粗

Traditionell
粗
Vereinfacht
粗

remote; distant/variant of 粗[cu1]

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

cū

Bopomofo

ㄘㄨ

Jyutping

cou1

Beispielsätze

粗 cū
這條繩子很粗。
这条绳子很粗。

Dieses Seil ist sehr dick.

粗俗 cūsú
他的玩笑很幽默，卻一點也不粗俗。
他的玩笑很幽默，却一点也不粗俗。

Sein Witz war lustig, aber überhaupt nicht vulgär.

粗大 cūdà
這棵老樹的樹幹粗大，幾個人都抱不住。
这棵老树的树干粗大，几个人都抱不住。

Der Stamm dieses alten Baumes ist so dick, dass mehrere Menschen ihn nicht mit den Armen umfassen können.

粗心 cūxīn
他太粗心了，經常犯錯。
他太粗心了，经常犯错。

Er ist zu nachlässig und macht oft Fehler.

粗暴 cūbào
他不應該如此粗暴地對待那位顧客。
他不应该如此粗暴地对待那位顾客。

Er hätte diesen Kunden nicht so grob behandeln sollen.

粗壯 / 粗壮 cūzhuàng
這名運動員身材粗壯，卻比想像中靈活。
这名运动员身材粗壮，却比想像中灵活。

Der Athlet ist kräftig und muskulös gebaut, aber beweglicher als erwartet.

Beispielvokabular

粗

cu1

dick; grob

粗俗

cu1'su2

vulgär; grob; ordinär

粗口

粗大

cu1'da4

dick und groß; wuchtig

粗心

cu1'xin1

nachlässig; unvorsichtig

粗暴

cu1'bao4

grob; rüpelhaft; gewalttätig

大老粗

da4'lao3'cu1

短粗

粗劣

cu1'lie4

粗壯

cu1'zhuang4

kräftig und stämmig; robust gebaut

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.