โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

粗 / 粗

ตัวเต็ม
粗
ตัวย่อ
粗

remote; distant/variant of 粗[cu1]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

cū

โปโปโมโฟ

ㄘㄨ

จวิดผิง

cou1

ประโยคตัวอย่าง

粗 cū
這條繩子很粗。
这条绳子很粗。

เชือกเส้นนี้หนามาก

粗俗 cūsú
他的玩笑很幽默，卻一點也不粗俗。
他的玩笑很幽默，却一点也不粗俗。

มุกของเขาตลก แต่ไม่ได้หยาบคายเลย

粗大 cūdà
這棵老樹的樹幹粗大，幾個人都抱不住。
这棵老树的树干粗大，几个人都抱不住。

ลำต้นของต้นไม้เก่าแก่นี้ใหญ่และหนามากจนหลายคนช่วยกันโอบก็ยังไม่รอบ

粗心 cūxīn
他太粗心了，經常犯錯。
他太粗心了，经常犯错。

เขาเป็นคนสะเพร่าเกินไปและทำผิดพลาดบ่อยครั้ง

粗暴 cūbào
他不應該如此粗暴地對待那位顧客。
他不应该如此粗暴地对待那位顾客。

เขาไม่ควรปฏิบัติต่อลูกค้ารายนั้นอย่างหยาบคายเช่นนี้

粗壯 / 粗壮 cūzhuàng
這名運動員身材粗壯，卻比想像中靈活。
这名运动员身材粗壮，却比想像中灵活。

นักกีฬาคนนี้มีรูปร่างกำยำล่ำสัน แต่กลับคล่องแคล่วกว่าที่คาดไว้

ตัวอย่างคำศัพท์

粗

cu1

หนา; หยาบ

粗俗

cu1'su2

หยาบคาย; ต่ำช้า; ไม่สุภาพ

粗口

粗大

cu1'da4

ใหญ่และหนา; เทอะทะ

粗心

cu1'xin1

สะเพร่า; ประมาท

粗暴

cu1'bao4

หยาบคาย; รุนแรง; ก้าวร้าว

大老粗

da4'lao3'cu1

短粗

粗劣

cu1'lie4

粗壯

cu1'zhuang4

กำยำ แข็งแรง และล่ำสัน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ