Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

粗 / 粗

Tradicional
粗
Simplificado
粗

remote; distant/variant of 粗[cu1]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

cū

Bopomofo

ㄘㄨ

Jyutping

cou1

Oraciones de ejemplo

粗 cū
這條繩子很粗。
这条绳子很粗。

Esta cuerda es muy gruesa.

粗俗 cūsú
他的玩笑很幽默，卻一點也不粗俗。
他的玩笑很幽默，却一点也不粗俗。

Su broma era graciosa, pero no tenía nada de vulgar.

粗大 cūdà
這棵老樹的樹幹粗大，幾個人都抱不住。
这棵老树的树干粗大，几个人都抱不住。

El tronco de este árbol viejo es tan grueso que ni varias personas pueden rodearlo con los brazos.

粗心 cūxīn
他太粗心了，經常犯錯。
他太粗心了，经常犯错。

Él es demasiado descuidado y a menudo comete errores.

粗暴 cūbào
他不應該如此粗暴地對待那位顧客。
他不应该如此粗暴地对待那位顾客。

No debería haber tratado a ese cliente con tanta rudeza.

粗壯 / 粗壮 cūzhuàng
這名運動員身材粗壯，卻比想像中靈活。
这名运动员身材粗壮，却比想像中灵活。

El atleta es fornido y musculoso, pero más ágil de lo esperado.

Vocabulario de Ejemplo

粗

cu1

grueso; áspero

粗俗

cu1'su2

vulgar; grosero; ordinario

粗口

粗大

cu1'da4

grueso y grande; voluminoso

粗心

cu1'xin1

descuidado; negligente

粗暴

cu1'bao4

rudo; brusco; violento

大老粗

da4'lao3'cu1

短粗

粗劣

cu1'lie4

粗壯

cu1'zhuang4

fornido; robusto; corpulento

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.