โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

牢

firm/sturdy/fold (for animals)/sacrifice/prison

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

láo, lào, lóu

โปโปโมโฟ

ㄌㄠˊ, ㄌㄠˋ, ㄌㄡˊ

จวิดผิง

lou4

ประโยคตัวอย่าง

牢 láo
你要把剛學的單字記牢。
你要把刚学的单字记牢。

คุณต้องจำคำศัพท์ที่เพิ่งเรียนมาให้แม่นยำ

牢騷 / 牢骚 láosāo
他對公司的新規定有不少牢騷，卻沒有提出具體建議。
他对公司的新规定有不少牢骚，却没有提出具体建议。

เขาบ่นเรื่องกฎระเบียบใหม่ของบริษัทมากมาย แต่กลับไม่ได้เสนอข้อแนะนำที่เป็นรูปธรรมเลย。

牢固 láogù
為了確保安全，工人們將支架焊接得非常牢固。
为了确保安全，工人们将支架焊接得非常牢固。

เพื่อความปลอดภัย คนงานได้เชื่อมส่วนค้ำยันไว้อย่างแน่นหนามาก

牢房 láofáng
他被關在陰暗的牢房裡。
他被关在阴暗的牢房里。

เขาถูกขังอยู่ในห้องขังที่มืดมิด

犯人 fànrén
犯人被關在牢房裡。
犯人被关在牢房里。

นักโทษถูกขังอยู่ในห้องขัง

亡羊補牢 / 亡羊补牢 wángyángbǔláo
雖然失敗了，但現在亡羊補牢還來得及。
虽然失败了，但现在亡羊补牢还来得及。

แม้ว่าเราจะล้มเหลว แต่ตอนนี้ก็ยังไม่สายเกินไปที่จะหาทางแก้ไข

ตัวอย่างคำศัพท์

牢

lao2

มั่นคง; แน่นหนา; คุก

牢騷

lao2'sao1

คำบ่น; การแสดงความไม่พอใจ

地牢

di4'lao2

坐牢

zuo4'lao2

套牢

tao4'lao2

牢固

lao2'gu4

แน่นหนา; มั่นคง; แข็งแรง

牢房

lao2'fang2

ห้องขัง

亡羊補牢

wang2'yang2'bu3'lao2

วัวหายล้อมคอก; แก้ไขปัญหาหลังจากที่เกิดความเสียหายไปแล้ว

堅牢

jian1'lao2

滿腹牢騷

man3'fu4'lao2'sao1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ