شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

騷 / 骚

تقليدي
騷
مبسط
骚

(bound form) to disturb; to disrupt/flirty; coquettish/abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]/(literary) literary writings; poetry/foul-smelling (variant of 臊[sao1])/(dialect) (of certain domestic animals) male

هانزي

الصف

الصف 7

بينين

sāo, sǎo, xiāo

بوبوموفو

ㄙㄠ, ㄙㄠˇ, ㄒㄧㄠ

يوتبينغ

sou1

جمل أمثلة

牢騷 / 牢骚 láosāo
他對公司的新規定有不少牢騷，卻沒有提出具體建議。
他对公司的新规定有不少牢骚，却没有提出具体建议。

لديه شكاوى كثيرة من لوائح الشركة الجديدة، لكنه لم يقدّم أي اقتراحات محددة.

騷擾 / 骚扰 sāorǎo
他因為不斷接到騷擾電話而感到非常困擾。
他因为不断接到骚扰电话而感到非常困扰。

شعر بضيق شديد لأنه استمر في تلقي مكالمات هاتفية مزعجة.

騷 / 骚 sāo
魚放在室溫太久，廚房裡開始有一股騷味。
鱼放在室温太久，厨房里开始有一股骚味。

تُرك السمك في درجة حرارة الغرفة وقتًا طويلًا، فبدأت رائحة سمكية نفاذة تنتشر في المطبخ.

騷動 / 骚动 sāodòng
火車抵達前，車站突然出現一陣騷動，工作人員立刻維持秩序。
火车抵达前，车站突然出现一阵骚动，工作人员立刻维持秩序。

قبل وصول القطار، اندلع اضطراب مفاجئ في المحطة، فسارع الموظفون إلى إعادة النظام.

مفردات أمثلة

牢騷

lao2'sao1

شكوى؛ تذمّر يعبر عن الاستياء

風騷

feng1'sao1

騷擾

sao1'rao3

يضايق؛ يزعج؛ تحرش

性騷擾

xing4'sao1'rao3

發牢騷

fa1'lao2'sao1

騷

sao1

رائحة نتنة أو زَفِرة؛ ويُستعمل عاميًّا بمعنى مثير جنسيًا أو غزليًّا

騷動

sao1'dong4

اضطراب؛ جلبة مفاجئة بين الناس

騷貨

sao1'huo4

滿腹牢騷

man3'fu4'lao2'sao1

獨領風騷

du2'ling3'feng1'sao1

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.