Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

騷 / 骚

Traditionell
騷
Vereinfacht
骚

(bound form) to disturb; to disrupt/flirty; coquettish/abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]/(literary) literary writings; poetry/foul-smelling (variant of 臊[sao1])/(dialect) (of certain domestic animals) male

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 7

Pinyin

sāo, sǎo, xiāo

Bopomofo

ㄙㄠ, ㄙㄠˇ, ㄒㄧㄠ

Jyutping

sou1

Beispielsätze

牢騷 / 牢骚 láosāo
他對公司的新規定有不少牢騷，卻沒有提出具體建議。
他对公司的新规定有不少牢骚，却没有提出具体建议。

Er hat viel an den neuen Regeln der Firma auszusetzen, aber keinen konkreten Vorschlag gemacht.

騷擾 / 骚扰 sāorǎo
他因為不斷接到騷擾電話而感到非常困擾。
他因为不断接到骚扰电话而感到非常困扰。

Er fühlte sich sehr beunruhigt, weil er ständig belästigende Telefonanrufe erhielt.

騷 / 骚 sāo
魚放在室溫太久，廚房裡開始有一股騷味。
鱼放在室温太久，厨房里开始有一股骚味。

Der Fisch lag zu lange bei Zimmertemperatur, und ein starker Fischgeruch begann die Küche zu erfüllen.

騷動 / 骚动 sāodòng
火車抵達前，車站突然出現一陣騷動，工作人員立刻維持秩序。
火车抵达前，车站突然出现一阵骚动，工作人员立刻维持秩序。

Vor der Ankunft des Zuges brach am Bahnhof plötzlich Unruhe aus, und die Mitarbeiter stellten sofort die Ordnung wieder her.

Beispielvokabular

牢騷

lao2'sao1

Beschwerde; geäußerter Unmut

風騷

feng1'sao1

騷擾

sao1'rao3

belästigen; stören; Belästigung

性騷擾

xing4'sao1'rao3

發牢騷

fa1'lao2'sao1

騷

sao1

streng oder nach Fisch riechend; umgangssprachlich aufreizend oder anzüglich

騷動

sao1'dong4

Aufruhr; plötzliche Unruhe in einer Menschenmenge

騷貨

sao1'huo4

滿腹牢騷

man3'fu4'lao2'sao1

獨領風騷

du2'ling3'feng1'sao1

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.