โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

騷 / 骚

ตัวเต็ม
騷
ตัวย่อ
骚

(bound form) to disturb; to disrupt/flirty; coquettish/abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]/(literary) literary writings; poetry/foul-smelling (variant of 臊[sao1])/(dialect) (of certain domestic animals) male

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

sāo, sǎo, xiāo

โปโปโมโฟ

ㄙㄠ, ㄙㄠˇ, ㄒㄧㄠ

จวิดผิง

sou1

ประโยคตัวอย่าง

牢騷 / 牢骚 láosāo
他對公司的新規定有不少牢騷，卻沒有提出具體建議。
他对公司的新规定有不少牢骚，却没有提出具体建议。

เขาบ่นเรื่องกฎระเบียบใหม่ของบริษัทมากมาย แต่กลับไม่ได้เสนอข้อแนะนำที่เป็นรูปธรรมเลย。

騷擾 / 骚扰 sāorǎo
他因為不斷接到騷擾電話而感到非常困擾。
他因为不断接到骚扰电话而感到非常困扰。

เขารู้สึกกังวลมากเพราะยังคงได้รับโทรศัพท์ก่อกวนอย่างต่อเนื่อง

騷 / 骚 sāo
魚放在室溫太久，廚房裡開始有一股騷味。
鱼放在室温太久，厨房里开始有一股骚味。

ปลาถูกวางไว้ที่อุณหภูมิห้องนานเกินไป จนกลิ่นคาวแรงเริ่มอบอวลไปทั่วครัว

騷動 / 骚动 sāodòng
火車抵達前，車站突然出現一陣騷動，工作人員立刻維持秩序。
火车抵达前，车站突然出现一阵骚动，工作人员立刻维持秩序。

ก่อนรถไฟจะมาถึง จู่ ๆ ก็เกิดความชุลมุนที่สถานี และเจ้าหน้าที่ก็รีบจัดระเบียบให้เรียบร้อย

ตัวอย่างคำศัพท์

牢騷

lao2'sao1

คำบ่น; การแสดงความไม่พอใจ

風騷

feng1'sao1

騷擾

sao1'rao3

รบกวน; ก่อกวน; คุกคาม

性騷擾

xing4'sao1'rao3

發牢騷

fa1'lao2'sao1

騷

sao1

มีกลิ่นคาวหรือกลิ่นสาบแรง; ในภาษาพูดหมายถึงยั่วยวนหรือทะลึ่ง

騷動

sao1'dong4

ความชุลมุน; ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นกะทันหันในหมู่คน

騷貨

sao1'huo4

滿腹牢騷

man3'fu4'lao2'sao1

獨領風騷

du2'ling3'feng1'sao1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ