Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

騷 / 骚

Традиционные
騷
Упрощенные
骚

(bound form) to disturb; to disrupt/flirty; coquettish/abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]/(literary) literary writings; poetry/foul-smelling (variant of 臊[sao1])/(dialect) (of certain domestic animals) male

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

sāo, sǎo, xiāo

Бопомофо

ㄙㄠ, ㄙㄠˇ, ㄒㄧㄠ

Ютпин

sou1

Примеры предложений

牢騷 / 牢骚 láosāo
他對公司的新規定有不少牢騷，卻沒有提出具體建議。
他对公司的新规定有不少牢骚，却没有提出具体建议。

Он много ворчит из-за новых правил компании, но не предложил ни одного конкретного решения.

騷擾 / 骚扰 sāorǎo
他因為不斷接到騷擾電話而感到非常困擾。
他因为不断接到骚扰电话而感到非常困扰。

Он был очень обеспокоен, потому что ему постоянно поступали навязчивые телефонные звонки.

騷 / 骚 sāo
魚放在室溫太久，廚房裡開始有一股騷味。
鱼放在室温太久，厨房里开始有一股骚味。

Рыба слишком долго простояла при комнатной температуре, и кухня начала наполняться резким рыбным запахом.

騷動 / 骚动 sāodòng
火車抵達前，車站突然出現一陣騷動，工作人員立刻維持秩序。
火车抵达前，车站突然出现一阵骚动，工作人员立刻维持秩序。

Перед прибытием поезда на вокзале внезапно поднялась суматоха, и сотрудники сразу восстановили порядок.

Примеры слов

牢騷

lao2'sao1

жалоба; ворчание, выражающее недовольство

風騷

feng1'sao1

騷擾

sao1'rao3

беспокоить; донимать; домогаться

性騷擾

xing4'sao1'rao3

發牢騷

fa1'lao2'sao1

騷

sao1

резко пахнущий рыбой или животным; разговорное: вульгарно-кокетливый или сексуально провокационный

騷動

sao1'dong4

суматоха; внезапное беспокойство в толпе

騷貨

sao1'huo4

滿腹牢騷

man3'fu4'lao2'sao1

獨領風騷

du2'ling3'feng1'sao1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.