Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

騷 / 骚

Tradicional
騷
Simplificado
骚

(bound form) to disturb; to disrupt/flirty; coquettish/abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1]/(literary) literary writings; poetry/foul-smelling (variant of 臊[sao1])/(dialect) (of certain domestic animals) male

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

sāo, sǎo, xiāo

Bopomofo

ㄙㄠ, ㄙㄠˇ, ㄒㄧㄠ

Jyutping

sou1

Frases de exemplo

牢騷 / 牢骚 láosāo
他對公司的新規定有不少牢騷，卻沒有提出具體建議。
他对公司的新规定有不少牢骚，却没有提出具体建议。

Ele tem muitas reclamações sobre as novas regras da empresa, mas não apresentou nenhuma sugestão concreta.

騷擾 / 骚扰 sāorǎo
他因為不斷接到騷擾電話而感到非常困擾。
他因为不断接到骚扰电话而感到非常困扰。

Ele se sentiu muito incomodado porque não parava de receber chamadas telefônicas de assédio.

騷 / 骚 sāo
魚放在室溫太久，廚房裡開始有一股騷味。
鱼放在室温太久，厨房里开始有一股骚味。

O peixe ficou tempo demais em temperatura ambiente, e um forte cheiro de peixe começou a tomar conta da cozinha.

騷動 / 骚动 sāodòng
火車抵達前，車站突然出現一陣騷動，工作人員立刻維持秩序。
火车抵达前，车站突然出现一阵骚动，工作人员立刻维持秩序。

Antes de o trem chegar, surgiu uma agitação repentina na estação, e os funcionários logo restabeleceram a ordem.

Vocabulário de Exemplo

牢騷

lao2'sao1

reclamação; manifestação de descontentamento

風騷

feng1'sao1

騷擾

sao1'rao3

assediar; perturbar; molestar

性騷擾

xing4'sao1'rao3

發牢騷

fa1'lao2'sao1

騷

sao1

com cheiro forte ou de peixe; na linguagem coloquial, provocante ou insinuante

騷動

sao1'dong4

tumulto; agitação repentina entre as pessoas

騷貨

sao1'huo4

滿腹牢騷

man3'fu4'lao2'sao1

獨領風騷

du2'ling3'feng1'sao1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.