最新の装備を手に入れた彼は、今や無敵だ。
Nachdem er die neueste Ausrüstung erhalten hat, ist er nun unbesiegbar.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 手に入れる | 手に入れない |
| Höflich | 手に入れます | 手に入れません |
| Vergangenheit | 手に入れた | 手に入れなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 手に入れました | 手に入れませんでした |
| Te-Form | 手に入れて | 手に入れなくて |
| Potenzial | 手に入れられる | 手に入れられない |
| Passiv | 手に入れられる | 手に入れられない |
| Kausativ | 手に入れさせる | 手に入れさせない |
| Imperativ | 手に入れろ | 手に入れるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe endlich die limitierte Edition des Spiels bekommen, die ich schon immer wollte.
敵を倒して、経験値をたくさん手に入れた。
Ich habe den Feind besiegt und viele Erfahrungspunkte gesammelt.
自由を手に入れるためには、相応の対価を支払わなければならない。
Um Freiheit zu erlangen, muss man einen entsprechenden Preis zahlen.
彼は正規のルートでその情報を手に入れた
Er erhielt diese Informationen auf offiziellem Weg.
彼は不死の薬を手に入れた。
Er erlangte das Elixier der Unsterblichkeit.
勇者は伝説の魔剣を手に入れるため、険しい山に向かった。
Der Held begab sich auf eine Reise, um das legendäre magische Schwert zu erhalten.
彼はトレーニングで厚い胸板を手に入れた。
Durch Training hat er eine muskulöse Brust bekommen.
小細工を弄して成功を手に入れるべきではない。
Man sollte Erfolg nicht durch die Anwendung von kleinen Tricks erzielen.
カジノでイカサマをして、大金を手に入れた。
Er hat im Casino betrogen und viel Geld gewonnen.
Verwendungshinweise
Ein gebräuchlicher idiomatischer Ausdruck dafür, etwas zu erwerben oder zu bekommen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.