手に入れる

最新の装備を手に入れた彼は、今や無敵だ。

최신 장비를 손에 넣은 그는 이제 무적이다.

敵を倒して、経験値をたくさん手に入れた。

적을 물리치고 경험치를 많이 얻었다.

自由を手に入れるためには、相応の対価を支払わなければならない。

자유를 얻기 위해서는 그에 상응하는 대가를 치러야 한다.

彼は正規のルートでその情報を手に入れた

그는 정규 루트를 통해 그 정보를 입수했다.

彼は不死の薬を手に入れた。

그는 불로불사의 약을 손에 넣었다.

勇者は伝説の魔剣を手に入れるため、険しい山に向かった。

용사는 전설의 마검을 손에 넣기 위해 험난한 산으로 향했다.

彼はトレーニングで厚い胸板を手に入れた。

그는 훈련을 통해 두꺼운 가슴판을 얻었다.

小細工を弄して成功を手に入れるべきではない。

잔재주를 부려 성공을 손에 넣어서는 안 된다.

カジノでイカサマをして、大金を手に入れた。

그는 카지노에서 속임수를 써서 큰돈을 손에 넣었다.