最新の装備を手に入れた彼は、今や無敵だ。
Ayant obtenu le dernier équipement, il est désormais invincible.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai enfin mis la main sur le jeu en édition limitée que je voulais depuis toujours.
敵を倒して、経験値をたくさん手に入れた。
J'ai vaincu l'ennemi et j'ai gagné beaucoup de points d'expérience.
自由を手に入れるためには、相応の対価を支払わなければならない。
Pour obtenir la liberté, il faut en payer le prix correspondant.
彼は正規のルートでその情報を手に入れた
Il a obtenu cette information par les voies officielles.
彼は不死の薬を手に入れた。
Il a obtenu l'élixir d'immortalité.
勇者は伝説の魔剣を手に入れるため、険しい山に向かった。
Le héros se mit en route pour obtenir la légendaire épée magique.
彼はトレーニングで厚い胸板を手に入れた。
Il a obtenu une poitrine musclée grâce à l'entraînement.
小細工を弄して成功を手に入れるべきではない。
On ne devrait pas obtenir le succès en recourant à de petites ruses.
カジノでイカサマをして、大金を手に入れた。
Il a triché au casino et a empoché une grosse somme d'argent.
Notes d'utilisation
Expression courante pour acquérir quelque chose, souvent après un effort ou une attente.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.