Japonés

れる

てにいれる
Significado: obtener; conseguir; hacerse con algo
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 手に入れる 手に入れない
Cortés 手に入れます 手に入れません
Pasado 手に入れた 手に入れなかった
Cortés + Pasado 手に入れました 手に入れませんでした
Forma て 手に入れて 手に入れなくて
Potencial 手に入れられる 手に入れられない
Pasivo 手に入れられる 手に入れられない
Causativo 手に入れさせる 手に入れさせない
Imperativo 手に入れろ 手に入れるな

Escritura a mano

手
に
入
れ
る

Oraciones de ejemplo

Finalmente conseguí el juego de edición limitada que tanto quería.
最新の装備を手に入れた彼は、今や無敵だ。
Tras conseguir el último equipamiento, ahora es invencible.
敵を倒して、経験値をたくさん手に入れた。
Derroté al enemigo y gané muchos puntos de experiencia.
自由を手に入れるためには、相応の対価を支払わなければならない。
Para obtener la libertad, hay que pagar un precio correspondiente.
彼は正規のルートでその情報を手に入れた
Él obtuvo esa información a través de canales oficiales.
彼は不死の薬を手に入れた。
Obtuvo el elixir de la inmortalidad.
勇者は伝説の魔剣を手に入れるため、険しい山に向かった。
El héroe emprendió un viaje para obtener la legendaria espada mágica.
彼はトレーニングで厚い胸板を手に入れた。
Consiguió un pecho musculoso gracias al entrenamiento.
小細工を弄して成功を手に入れるべきではない。
Uno no debe obtener el éxito recurriendo a pequeños trucos.
カジノでイカサマをして、大金を手に入れた。
Hizo trampa en el casino y consiguió mucho dinero.

Notas de uso

Una expresión idiomática común para adquirir algo, a menudo después de desearlo mucho tiempo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.