Tiếng Nhật

れる

てにいれる
Nghĩa: có được; sở hữu; đạt được
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 手に入れる 手に入れない
Lịch sự 手に入れます 手に入れません
Quá khứ 手に入れた 手に入れなかった
Lịch sự + Quá khứ 手に入れました 手に入れませんでした
Thể て 手に入れて 手に入れなくて
Khả năng 手に入れられる 手に入れられない
Bị động 手に入れられる 手に入れられない
Sai khiến 手に入れさせる 手に入れさせない
Mệnh lệnh 手に入れろ 手に入れるな

Viết tay

手
に
入
れ
る

Câu ví dụ

Cuối cùng tôi đã có được bản giới hạn của trò chơi mà tôi hằng mong ước.
最新の装備を手に入れた彼は、今や無敵だ。
Sau khi có được trang bị mới nhất, anh ấy giờ đây đã vô địch.
敵を倒して、経験値をたくさん手に入れた。
Tôi đã đánh bại kẻ thù và nhận được rất nhiều điểm kinh nghiệm.
自由を手に入れるためには、相応の対価を支払わなければならない。
Để có được tự do, người ta phải trả một cái giá tương xứng.
彼は正規のルートでその情報を手に入れた
Anh ấy đã có được thông tin đó qua các kênh chính thức.
彼は不死の薬を手に入れた。
Anh ấy đã có được liều thuốc trường sinh bất tử.
勇者は伝説の魔剣を手に入れるため、険しい山に向かった。
Người anh hùng đã lên đường để lấy được thanh ma kiếm huyền thoại.
彼はトレーニングで厚い胸板を手に入れた。
Anh ấy đã có được một lồng ngực vạm vỡ nhờ luyện tập.
小細工を弄して成功を手に入れるべきではない。
Không nên đạt được thành công bằng cách giở những mánh khóe nhỏ mọn.
カジノでイカサマをして、大金を手に入れた。
Hắn ta đã gian lận tại sòng bạc và kiếm được một khoản tiền lớn.

Ghi chú sử dụng

Một cụm từ phổ biến để nói về việc sở hữu một thứ gì đó, thường là sau khi nỗ lực hoặc chờ đợi.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.