彼にはその役職が似つかわしい。
Aquele cargo é adequado para ele.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele acabou de assumir um novo cargo.
今の私には、この不相応な役職は荷が重すぎます。
Este cargo inadequado é um fardo pesado demais para mim agora.
彼は何年も同じ役職のままで、どうもうだつが上がらない。
Ele está no mesmo cargo há anos e parece que não consegue prosperar.
弾左衛門は江戸時代の役職です。
Danzaemon é um cargo oficial do período Edo.
昔の右兵衛は重要な役職だった
The right imperial guard was an important position in the past.
名ばかりの役職に就いても、実力が伴わなければ陶犬瓦鶏に過ぎない。
Mesmo que alguém assuma um cargo apenas de nome, se não tiver a habilidade real, não passa de um 'cão de cerâmica e um galo de telha'.
Notas de Uso
Refere-se a um papel ou cargo específico dentro de uma organização, especialmente um cargo de gestão.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.