Tiếng Nhật

役職

やくしょく
Nghĩa: chức vụ; vị trí
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

役
職

Câu ví dụ

Anh ấy vừa mới đảm nhận một chức vụ mới.
彼にはその役職が似つかわしい。
Chức vụ đó rất xứng đáng với anh ấy.
今の私には、この不相応な役職は荷が重すぎます。
Đối với tôi lúc này, chức vụ không tương xứng này là một gánh nặng quá lớn.
彼は何年も同じ役職のままで、どうもうだつが上がらない。
Anh ấy đã ở cùng một vị trí trong nhiều năm và dường như không thể tiến triển được.
弾左衛門は江戸時代の役職です。
Danzaemon là một chức vụ chính thức từ thời Edo.
昔の右兵衛は重要な役職だった
The right imperial guard was an important position in the past.
名ばかりの役職に就いても、実力が伴わなければ陶犬瓦鶏に過ぎない。
Cho dù có đảm đương một chức vụ hữu danh vô thực, nếu không có thực lực thì cũng chỉ là 'chó gốm gà ngói' mà thôi.

Ghi chú sử dụng

Chỉ một vai trò hoặc cấp bậc cụ thể trong một tổ chức, đặc biệt là vị trí quản lý.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.