Японский

やくしょく
Значение: должность; пост
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

役
職

Примеры предложений

Он только что вступил в новую должность.
彼にはその役職が似つかわしい。
Эта должность ему подходит.
今の私には、この不相応な役職は荷が重すぎます。
Эта неподходящая должность — слишком тяжелое бремя для меня сейчас.
彼は何年も同じ役職のままで、どうもうだつが上がらない。
Он годами остается на одной и той же должности и никак не может продвинуться по службе.
弾左衛門は江戸時代の役職です。
Дандзаэмон — это официальная должность периода Эдо.
昔の右兵衛は重要な役職だった
The right imperial guard was an important position in the past.
名ばかりの役職に就いても、実力が伴わなければ陶犬瓦鶏に過ぎない。
Даже если человек занимает почетную должность, но не обладает способностями, он не более чем «глиняная собака».

Примечания по использованию

Относится к определенной роли или рангу в организации, особенно к руководящей должности.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.