彼にはその役職が似つかわしい。
ตำแหน่งนั้นเหมาะสมกับเขาแล้ว
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เขาเพิ่งเข้ารับตำแหน่งใหม่
今の私には、この不相応な役職は荷が重すぎます。
สำหรับฉันในตอนนี้ ตำแหน่งที่ไม่เหมาะสมนี้เป็นภาระที่หนักเกินไป
彼は何年も同じ役職のままで、どうもうだつが上がらない。
เขาอยู่ในตำแหน่งเดิมมาหลายปีแล้ว และดูเหมือนว่าจะไม่ก้าวหน้าเลย
弾左衛門は江戸時代の役職です。
ดันซาเอมอนเป็นตำแหน่งอย่างเป็นทางการจากยุคเอโดะ
昔の右兵衛は重要な役職だった
The right imperial guard was an important position in the past.
名ばかりの役職に就いても、実力が伴わなければ陶犬瓦鶏に過ぎない。
แม้จะดำรงตำแหน่งเพียงในนาม แต่ถ้าไม่มีความสามารถจริง ก็ไม่ต่างอะไรกับ 'สุนัขดินเผาและไก่กระเบื้อง'
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงบทบาทหรือระดับเฉพาะในองค์กร โดยเฉพาะตำแหน่งที่มีความรับผิดชอบหรือการจัดการ
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ