流す

映画の最後の場面で、多くの観客が涙を流した。

في المشهد الأخير من الفيلم، ذرف الكثير من المشاهدين الدموع.

自由は尊いものとされ、之を守るために多くの血が流されてきた。

تعتبر الحرية ثمينة، وقد أُريقت دماء كثيرة لحمايتها.

彼は敵を欺くために、偽の情報を流した。

نشر معلومات كاذبة من أجل خداع العدو.

優勝が決まった瞬間、彼は感極まって涙を流した。

في اللحظة التي تقرر فيها الفوز، غلبته العاطفة وذرف الدموع.

激しい痛みに耐えながら、彼は脂汗を流していた。

بينما كان يتحمل الألم الشديد، كان يتصبب عرقاً بارداً.

思わず不覚にも涙を流してしまった。

ذرفت الدموع دون قصد.

仕事の後に、近くのジムで一時間ほど汗を流した。

بعد العمل، قضيت حوالي ساعة في ممارسة الرياضة في صالة ألعاب رياضية قريبة.

彼女は目から涙をポロポロと流した。

سقطت الدموع من عينيها بقطرات.

彼は根も葉もない噂を流されて、困惑している。

كان في حيرة من أمره بعد أن نشر شخص ما شائعات لا أساس لها من الصحة عنه.