映画の最後の場面で、多くの観客が涙を流した。
Nell'ultima scena del film, molti spettatori hanno pianto.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 流す | 流さない |
| Cortese | 流します | 流しません |
| Passato | 流した | 流さなかった |
| Cortese + Passato | 流しました | 流しませんでした |
| Forma て | 流して | 流さなくて |
| Potenziale | 流せる | 流せない |
| Passivo | 流される | 流されない |
| Causativo | 流させる | 流させない |
| Imperativo | 流せ | 流すな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Si è lavato via il sudore con una doccia dopo l'allenamento.
自由は尊いものとされ、之を守るために多くの血が流されてきた。
La libertà è considerata preziosa e molto sangue è stato versato per proteggerla.
彼は敵を欺くために、偽の情報を流した。
Ha diffuso false informazioni per ingannare il nemico.
優勝が決まった瞬間、彼は感極まって涙を流した。
Nel momento in care è stata decisa la vittoria, lui è stato sopraffatto dall'emozione e ha pianto.
激しい痛みに耐えながら、彼は脂汗を流していた。
Mentre sopportava il dolore intenso, era imperlato di sudore freddo.
思わず不覚にも涙を流してしまった。
Ho versato lacrime involontariamente.
仕事の後に、近くのジムで一時間ほど汗を流した。
Dopo il lavoro, ho sudato per circa un'ora in una palestra vicina.
彼女は目から涙をポロポロと流した。
Le lacrime cadevano a gocce dai suoi occhi.
彼は根も葉もない噂を流されて、困惑している。
Era sconcertato dopo che qualcuno aveva diffuso voci completamente infondate su di lui.
Note d'uso
Verbo versatile che significa far scorrere un liquido o, in senso figurato, diffondere informazioni o ignorare qualcosa.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.