彼は日本人だが、英語がとても上手だ。
Dia orang Jepang, tapi bahasa Inggrisnya sangat bagus.
Bahasa Jepang
だが
だが
Arti: tetapi, namun (formal/sastra)
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Saya berusaha keras, tetapi gagal.
彼は私の最大のライバルだが、親友でもある。
Dia adalah saingan terbesarku, tapi juga teman baikku.
彼女は華奢な体つきだが、実はとても力が強い。
Dia memiliki perawakan yang halus, tapi sebenarnya dia sangat kuat.
私は果物が好きだが、とくにりんごが好きだ。
Saya suka buah, tetapi saya terutama suka apel.
彼は自称・作家だが、本を出版したことは一度もない。
Dia adalah seorang yang mengaku diri sebagai penulis, tetapi dia tidak pernah menerbitkan buku.
彼は普段は無口だが、お酒を飲むと急におしゃべりになる。
Dia biasanya pendiam, tapi kalau minum alkohol tiba-tiba jadi cerewet.
彼は裕福な商人だが、密かに妾を囲っている。
Dia adalah pedagang kaya, tetapi dia diam-diam memelihara selir.
彼女は中学生だが、とても大人っぽい雰囲気を持っている。
Dia adalah siswa SMP, tapi dia memiliki aura yang sangat dewasa.
相手は強豪だが、我々にも十分に勝算はある。
Lawan adalah tim yang tangguh, tetapi kami juga memiliki peluang besar untuk menang.
Catatan Penggunaan
Konjungsi formal yang menandai kontras atau oposisi. Lebih sastrawi dari でも atau けど. Sering digunakan dalam bahasa tulis dan pidato formal. Biasanya memulai klausa atau kalimat baru. Nada maskulin dalam bahasa lisan.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.