こんな

いいか、二度とこんなことをしてはいけないぞ。

सुनो, तुम्हें दोबारा ऐसा काम कभी नहीं करना चाहिए।

試験でこんな点数を取るなんて、本当に情けない。

परीक्षा में ऐसे अंक लाना वास्तव में दयनीय है।

おや、こんなところに鍵が落ちていますよ。

ओह, यहाँ एक चाबी गिरी हुई है।

お前、こんなところで何をしているんだ？

तुम, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

おやおや、こんなところで何をしているんですか。

अरे, आप यहाँ इस जगह क्या कर रहे हैं?

よりによって、こんな日に雨が降るなんて。

इतने सारे दिनों में से, ऐसे दिन बारिश होना...

こんな馬鹿馬鹿しい争いは、もうやめよう。

चलो इस हास्यास्पद लड़ाई को रोकें।

こんな場所であなたに会うなんて、本当に奇遇ですね。

ऐसी जगह पर आपसे मिलना वाकई एक सुखद संयोग है।

よりにもよってこんな日に雨が降るなんて。

सभी दिनों में से, आज ही बारिश होनी थी।